seinheppni eða bara eitthvað allt annað...

á síðustu teim/þrem vikum hef ég eytt miklum tíma í að leita að ákveðinni Andrésar Andar sögu sem ég las einu sinni. þessi saga mun vera byggð á Sögunni endalausu. eftirlanga og ítarlega leit á netinu komst ég að þeirri niðurstöðu að þessi umrædda saga hlyti að heita A Tall Tale eða En historie i historien (á dönsku). auðvitað fletti ég upp á hvar og hvenær þessi saga kom út og komst að, mér til sárrar gremju, að ég ætti ekki eitt einasta eintak af henni.

í morgun, þegar ég var að leita aö einhverri áhugaverðri syrpu til að lesa í strætó, rakst ég hinsvegar af tilviljun á þýska jumbóbók hjá mér. ég ákvað að fletta aðeins í henni til að sjá hvaða sögur væru í boði - og viti menn - þarna var sagan sem ég var búin að vera að leita að. reyndar hét hún ekki A Tall Tale eins og ég hélt heldur Abenteuer im Comicland (á þýsku) eða Historien uden ende (á dönsku) - ég hafð þá verið að leita að rangri sögu allan tímann! eftir að hafa síðan flett upp á í hvaða bókum þessi saga birtist komst ég að því að ég á hana líka í danskri útgáfu - og hugsanlega í tveim dönskum útgáfum.... ufff.... hvílík seinheppni.